A Rose (is A Rose)

Künstlerinnen und Künstler gegen weibliche Genitalverstümmelung -
Ein Charity-Ausstellungsprojekt zum Internationalen Tag gegen FGM (female genital mutilation) am
6. Februar

Veranstalter: HOHENTHAL UND BERGEN
Kurator: Dodi Reifenberg
Eröffnungsdatum: 06.02.2021
Ausstellungsort: Fidicinstr. 8, 10965 Berlin-Kreuzberg
Dauer der Ausstellung: 06.02.- 27.02.2021
wegen der Corona-Beschränkungen derzeit nur als Online-Ausstellung verfügbar!
Website der online-Ausstellung: www.aroseisarose.eu

A Rose (is A Rose) ist ein Non-Profit Kunstprojekt, das das Interesse eines breiten Publikums auf die weibliche Genitalverstümmelung (FGM) lenkt, die heute noch viele junge Mädchen erleiden. Ziel ist es, finanzielle Mittel zu generieren, die helfen FGM zu bekämpfen. Der Künstler und Kurator Dodi Reifenberg hat im Sommer 2015 sein erstes Ausstellungsprojekt entwickelt, dem 2016 ein weiteres mit der Galerie HOHENTHAL UND BERGEN folgte. Die diesjährige Ausstellung ist wegen der Beschränkungen
durch Corona eine reine Online-Ausstellung. Der Erlös durch den Verkauf der Kunstwerke in dieser
Ausstellung geht in diesem Jahr an Evelyn Brenda und ihre Organisation Kajiado Rescue Centre. Sie
bekämpfen die weibliche Genitalverstümmelung und bieten den davon betroffenen Mädchen Zuflucht
(mehr als 200 Millionen Frauen leiden weltweit unter den Folgeschäden der Genitalverstümmelung).
An der Ausstellung, die am 6. Februar 2021, dem Internationalen Tag gegen FGM, eröffnet wird,
beteiligen sich 101 internationale, namhafte und aufstrebende junge Künstlerinnen und Künstler. Aus den
vorangegangenen Ausstellungen 2015 und 2016 konnten aus dem Verkauf der Kunstwerke insgesamt
60.000 Euro erlöst werden. Das Desert Flower Center am Krankenhaus Waldfriede in Berlin Zehlendorf
hat die Hälfte der Einnahmen erhalten, die andere Hälfte ging an die Künstler. Dieses Jahr erhält das
Kajiado Rescue Center in Kenia die Hälfte des Verkaufserlöses. Die andere Hälfte bleibt den Künstlern,
manche von ihnen stiften ihren eigenen Anteil. Mit 1000 Euro kann ein Mädchen im Kajiado Rescue
Center ein ganzes Jahr lang ein Heim, Schulbildung, Essen und Gesundheitsversorgung erhalten.
Wir sind stolz auf unserer Website-Galerie den Film Dishonour von Terrence Turner zu präsentieren.

Das Ausstellungsprojekt wird unterstützt von der Stiftung Kunstfonds, Neustart Kultur und Bauwert AG.

Kontakt: aroseisarose.exhibition@gmail.com
Diana v. Hohenthal: 0163-252 2482
Dodi Reifenberg: 0176-344 144 32

english version:

Artists Against Female Genital Mutilation —
A Charity Exhibition Project for the International Day against FGM on February 6
Organizer: HOHENTHAL AND BERGEN
Curator: Dodi Reifenberg
Opening date: 06.02.2021
Exhibition venue: Fidicinstr. 8, 10965 Berlin-Kreuzberg
Duration of the exhibition: 06.02—27.02.2021
(because of the current Corona restrictions, the exhibition is only available online)
Website of the online exhibition: www.aroseisarose.eu

A Rose (is A Rose) is a non-profit art project that draws the attention of a wide audience to the issue of
female genital mutilation (FGM), a practice many young girls still suffer today. The aim is to generate
funds to help fight FGM. The artist and curator Dodi Reifenberg developed his first thus named project,
, in the summer of 2015, followed by another with HOHENTHAL UND BERGEN Gallery
in 2016. This year’s exhibition is available online only due to the aforementioned restrictions imposed by
COVID-19. The proceeds from the sale of artwork(s) in the exhibition this year will go to Evelyn Brenda
and her organization Kajiado Rescue Centre. They fight female genital mutilation and offer refuge to
girls affected by it (more than 200 million women worldwide suffer from the consequences of genital
mutilation).
The exhibition opens on February 6, 2021, the International Day Against FGM, and will feature 101
internationally renowned and emerging young artists. From previous exhibitions in 2015 and 2016, some
60.000 euros was raised from the sale of artworks, the Desert Flower Center at the Waldfriede Hospital in
Berlin Zehlendorf received half of the proceeds, the remaining half went to the artists. This year, similarly
the Kajiado Rescue Center in Kenya will receive 50 per cent of the proceeds and the remainder will go
to the artists, some of whom will also donate their allotted amount. With 1000 euros, a girl in Kajiado
Rescue Center can have a home, schooling, food and health care for a year.
We are proud to present the film Dishonour by Terrence Turner on our website gallery.

This exhibition project is supported by the Stiftung Kunstfonds, Neustart Kultur and Bauwert AG.

Contact: aroseisarose.exhibition@gmail.com
Diana v. Hohenthal: 0163-252 2482
Dodi Reifenberg: 0176-344 144 32